قایق تان شکست؟

پارویتان را آب برد؟

تورتان پاره شد؟

صیدتان دوباره به دریا برگشت؟

غمت نباشد چون خدا با ماست

هیچ وقت نگو از ماست که برماست/بگو خدا با ماست

اگر قایقت شکست

باشد

دلت نشکند

دل نشکنی

اگر پارویت را آب برد

باشد

آبرویت را آب نبرد

آبرویی نبری

اگر صیدت از دستت رفت

باشد

امیدت از دست نرود

و امید کسی را ناامید نکنی

امروز اگر تمام سرمایه ات از دستت رفت

دستانت را که داری

پس خدایت را شکر کن

دوباره شکر کن

بیا شکر کنیم که اگر

*کفشی به پا نداریم/پا که داریم*